Копия немого кинофильма «Шерлок Холмс», снятого в 1916 году режиссером Артуром Бертлетом (Arthur Berthelet),найдена во французском киноархиве Cinémathèque française. Как сообщается на веб-сайте архива, негатив кинофильма, считавшегося потерянным, был «чудесным образом» найден в коллекции синематеки.
В текущее время спецы восстанавливают и переводят картину в цифровой формат. Премьера кинофильма пройдет в январе 2015 года на фестивале восстановленных кинофильмов Toute la Mémoire du Monde, а потом его покажут на фестивале немого кино в Сан-Франциско в мае.
Отысканная картина - единственное возникновение на экране южноамериканского актера Уильяма Жиллетта (William Gillette), которого на роль сыщика утвердил сам Артур Конан Дойл, когда продал права на театральные постановки по книжкам о Холмсе бродвейскому продюсеру Чарльзу Фроману (Charles Frohman). Конкретно Жиллетт, играя сыщика в театре наиболее 30 лет, добавил к его виду ряд черт, которые стали неотклонимыми атрибутами во всех следующих воплощениях Холмса на сцене и на экране. Актер заменил прямую трубку, с которой Холмса изображали на книжных иллюстрациях, на изогнутую, также вымыслил «фирменную» фразу Холмса «Это тривиально, мой дорогой друг».