1-ый болливудский мюзикл перевели на российский язык

Романтичный боевик, который крайние годы фактически безраздельно правит в индийском синематографе, покоряет театральную сцену. Царевича Зангуру воспитывают цыгане, парень веселится не подозревает, что он царских кровей. Пока нежданно к нему в табор не приходит принцесса, заблудившаяся во время шторма. Эта история легла в базу сюжета первого болливудского мюзикла «Зангура».

Хуссейн Куваджервала, исполнитель роли царевича Зангура:

- На постановку ушло 6 месяцев. Пока наиболее 120 артистов готовились выйти на сцену, достраивался сам комплекс и создавались декорации. Наши мечты становились реальностью прямо на очах. Мне, естественно, подфартило, что не пришлось играться злодея. Наверняка, смешно, но я ранее никогда ни с кем в жизни не дрался.

Kingdom of Dreams, либо «Королевство мечты», стало первым музыкальным театром в столице Индии. С момента открытия в 2010 году комплекс посетили наиболее миллиона человек. А сам мюзикл уже перевели на семь языков, в том числе российский.

Вираф Саркари, директор музыкального театра Kingdom of Dreams:

- Мы знаем, что россияне обожают болливудские киноленты и песни. Идет речь о картинах и героях прошлых дней, к примеру, Радже Капуре. Но на данный момент выходит много новейших кинофильмов, и обитатели России должны их поглядеть. Мне кажется, они им понравятся не меньше старенькых.

Чтоб не утратить принцессу, Зангуре придется покинуть родной дом и сразиться с опасным Махараджей. Но это совсем не исключает счастливого конца. Пока на улицах индийской столицы идут протесты против коррупции, на киноэкранах и театральных подмостках на престол восходят справедливые и опытные правители.

Взамен головокружительным трюкам, танцам, броским костюмчикам и слонам от зрителя будет нужно лишь терпение. Средняя длительность болливудского кинофильма составляет три часа. 1-ый болливудский мюзикл идет два. Скорее одолеть зло у добра в Индии пока не выходит.

Derdiz.ru © Шоу-бизнес и люди, события культуры, знаменитости.